Keletnémetek a soproni határon: a vasfüggöny leomlásának igaz története – Fotók

Az Áttörés magyar változata a Rubicon Intézet gondozásában jelent meg és a Páneurópai Piknik 35. évfordulójára készült. A szabadság álma és a vasfüggöny leomlása alcímmel jegyzett kötet ez év júniusában elnyerte a brit Orwell-díjat. A soproni bemutatón Matthew Longo szerzővel, valamint Nagy Lászlóval, a Páneurópai Piknik 89' Alapítvány titkárával Bauer Bence, a Magyar-Német Intézet igazgatója beszélgetett. 

Sopron büszke a piknikre és a szervezőire

Azt megelőzően Farkas Ciprián polgármester köszöntötte a résztvevőket, és elmondta, mennyire büszke a város az Európa újraegyesítéséhez vezető piknikre és bátor szervezőire. Magas László, a Páneurópai Piknik 89' Alapítvány elnöke pedig örömét fejezte ki, hogy az amerikai szerző ezt az eseményt választotta könyve témájának, és átadta emlékként a vasfüggöny egy darabját. 

Matthew Longo könyve a kelet-európai rendszerváltozás egyik fontos eseményéről szól. Arról, amikor lelkes magyar civilek elhatározták, hogy pikniket rendeznek Magyarország és Ausztria határán, vagy ahogyan akkor hirdették: a rettegett, gyűlölt vasfüggöny tövében. Az esemény hírére keletnémet „turisták” lepték el a környéket, akik a kommunista NDK-ból érkeztek, és félelemmel vegyes reményekkel várták a pillanatot, hogy megnyíljon előttük a szabad világba, azaz a kapitalista német államba vezető út. 

Emberi sorsok a történelem sodrában

Azzal, hogy Magyarország megnyitotta határait, elősegítette a berlini fal lebontását, a két német állam újraegyesítését és az egységes Európa megteremtését. A német politikusok ezért számtalanszor köszönetet mondtak és kifejezték hálájukat. 

 Felkereste a piknik egykori szervezőit, a határon menekülő keletnémeteket, beszélt határőrökkel, magyar és német politikusokkal, egyszóval a történelem alakítóival. Interjúk tucatjait készítette és dokumentumok ezreit tanulmányozta. Hat év kutatómunka áll a kötet mögött. 

 - magyarázta az indíttatását Matthew Longo, aki jelenleg Hollandiában él és a politikai tudományok professzora a Leideni Egyetemen. Véleménye szerint a könyv varázsa a személyességében rejlik. Igazán mély emberi történeteket tár fel, ami messze túlmutat a száraz történelmi tényeken. A történelemnek azt a szakaszát mutatja be, amikor az emberek az életüket kockáztatták a szabadságért. - Szerencsés vagyok és megtisztelve érzem magam, hogy részt vehettem ennek a történek a feltárásában és megírhattam a könyvet - tette hozzá.

Nem készültek dokumentumok

 - beszélt a kötetről Nagy László. - Másrészt, a történelemkönyvekben mindig a vezető politikusok, vagy tábornokok szerepét emelik ki és az ő döntéseiket elemzik. Arról soha nem beszélnek, hogy a kisember hogyan élte meg a történelem viharát. Ez a könyv pedig éppen erről szól. Sok keletnémet menekült gyötrelmes emberi sorsától. Bemutatja a szervezők történelmet alakító botladozásait is, ahogyan sodortak bennünket az események. Annyira érdekesek ezek az emberi történetek, hogy nem lehet letenni a könyvet. Ugyanakkor, a személyes sorsokon keresztül az olvasó megismeri a történelmi tényeket és a politikai összefüggéseket is - tette hozzá Nagy László, akinek Matthew Longo sokszorosan kifejezte háláját.

Rengeteg értékes anyaghoz jutott a privát archívumából, és az interjúalanyok felkutatásában is segítette. A kapcsolatuk egy nemzetközi konferencián kezdődött, amikor Nagy László a Páneurópai Piknik Emlékparkban tartott angol nyelvű vezetést a résztvevőknek. Az amerikai politológust annyira lenyűgözte a történet és a helyszín, hogy azonnal elhatározta, erről könyvet fog írni, amihez kérte az egykori szervező segítségét. Mindez hat évvel ezelőtt történt.